Budaya dan Diplomasi

KATA PENGANTAR

Institut Yunus Emre telah melibatkan diplomasi kebudayaan, bahasa dan sains dengan membuka Pusat Kebudayaan Turki di bandar-bandar utama di seluruh dunia. Budaya berprestij yang diperoleh Turki sepanjang berabad-abad pasti berfungsi sebagai panduan untuk aktiviti-aktiviti Institut Yunus Emre. Institut Yunus Emre sedang berusaha mewujudkan imej positif Turki di luar negara dengan menggunakan alat sains dan diplomasi budaya di 54 pusat kebudayaan di Amerika Syarikat, Jerman, Austria, Albania, Azerbaijan, Belgium, Bosnia dan Herzegovina, Algeria, Georgia, Perancis, Morocco, Belanda, Britain, Iran, Itali, Jepun, Montenegro, Kazakhstan, Qatar, Republik Turki Cyprus Utara, Kosovo, Lubnan, Hungary, Mesir, Macedonia, Malaysia, Moldova, Senegal, Somalia, Sudan, Jordan dan Ukraine.

Institusi Yunus Emre menggalas tanggungjawab yang besar dalam meningkatkan pengiktirafan, kredibiliti dan prestij Turki di arena antarabangsa dan menjalankan pelbagai aktiviti untuk meningkatkan bilangan orang yang menjalin hubungan dengan Turki, dan mesra kepadanya di seluruh dunia. Ini adalah tugas utama kami untuk bekerjasama dengan tokoh-tokoh sains, seni, budaya dan pendidikan di negara masing-masing dan memberitahu mereka mengenai kemungkinan dan peluang-peluang di Turki moden. Kami tahu aktiviti-aktiviti saintifik dan budaya adalah penting dalam mengekalkan nilai kewujudan bersama antara komuniti yang berlainan, mengekalkan saluran-saluran berdialog di kalangan masyarakat, dan mewujudkan kumpulan kerja intelektual dan interaktif bersama.

Ia adalah sebuah langkah diplomasi yang besar untuk memindahkan peluang sains dan budaya Turki kepada ahli-ahli sains dan budaya yang terkenal. Kami sedar bahawa ini penting bukan sahaja untuk Turki, tetapi juga untuk negara-negara yang kami berinteraksi.

Sekarang ini, Turki mempunyai 228 pejabat perwakilan di luar negara termasuk 134 kedutaan, 81 konsulat jeneral, 12 perwakilan tetap dan satu pejabat perdagangan. Pastinya, perkembangan sejak Yusuf Agah Efendi, Duta pertama Turki ke London, adalah sangat penting. Dasar proaktif yang diterapkan oleh negara kami telah berjaya dilaksanakan disebabkan duta-duta besar kami yang kami hargai. Buku ini mengandungi kenangan dan tanggapan para duta kami yang bekerja di negara-negara di mana cawangan Institut Yunus Emre telah dibuka.

Memoir duta besar yang bekerja di negara-negara di mana cawangan Institut Yunus Emre dibuka menawarkan peluang yang baik untuk mengetahui apa yang telah berlaku semasa fasa penubuhan, cabaran-cabaran yang mana telah diatasi, dan apakah aktiviti yang telah dilakukan dan keadaannya sekarang.

Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua duta besar kami yang telah memberikan sokongan kepada kami sejak penubuhan Institut Yunus Emre dan juga kepada pegawai setiausaha kami, Ümit Yardım, Adnan Keçeci, Ahmet Yıldız, İnan Özyıldız, Kaan Esener, Mehmet Kemal Bozay, Oğuz Demiralp, Ömür Şölendil, Songül Ozan, Süphan Erkula dan kakitangan Kementerian Luar Negeri, atas bantuan mereka dalam penulisan buku ini.

Prof. Dr. Şeref ATEŞ

Presiden

Budaya dan Diplomasi

Penerbitan Akademi Diplomasi Kebudayaan Institut Yunus Emre

Penyunting: Prof. Dr. Şeref ATEŞ, Melih BARUT

Penyelaras Am: Şenol Selçuk TURAN

Pembaca Pruf: Fatmanur Samastı, Hümeyra Görmez Temren, Halil İbrahim Elsıkma

ISBN: 978-605-2097-06-9